(川浦朝日堂-簡而言之就是我在地鐵上發呆時的妄想的廢話們)
自從來到蒙特婁後,我在食物的選擇和喜好的口味上發生了相當大的轉變,原因是什麼我不清楚。就直接舉一個不太算數的例子,此刻早晨7:50我正坐在政經學院HEC Montréal的食堂裡恍惚著望著雪,一邊念書一面喝著摩卡咖啡(MOKA Café),這大概是我在台灣時最討厭的飲料之一了,但或許因為這裡的巧克力很正點,讓我覺得摩卡咖啡其實也不是那麼噁心。
我開始吃很多蔬菜,紅蘿蔔,芹菜,油菜,芥菜,我痛恨的上海白菜吃了一堆,加了椰漿的蔬菜湯也喝(不過番茄依舊討厭),再這樣下去一年後好像會變成完全不樣的人似的。再舉一個例子,我不喜歡吃培果,但這四個月培果幾乎是我早餐的主食,已經吃到如果科學家拿我去做動物實驗,拿出déjuener這個字卡我的大腦就我直接反射出燕麥培果的畫面。
說到轉變,我覺得自己在寫東西的風格上好像也變了。個人推測因為我的中文讀物只有春樹兄的<村上朝日堂反擊>和<舞˙舞˙舞>共計兩本(如果下個月我寫出我迷戀油豆腐和啤酒之類的文章請不要太驚訝),加上一天下來講話所使用的語言成分大概是40%英文,55%法文,4%中文,1%台語,語體的轉換上面臨相當大的困難。最後是我超想看1Q84第三集的,媽你下次不要再寄日本味素給我了,我現在最想要的中文字的沃養啊!
Tuesday, January 18, 2011
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
我昨日去金石堂沒看到1Q84
紅蘿蔔,芹菜,油菜,芥菜,一個都不吃哩!
Post a Comment